That is
this release.
The first (download release), the second (download), and both as a collection (mail-order) were released the same day in the USA, UE, AU/NZ, within a week.
The collection contains extra and comes on physical media, the game is unchanged, so far as I know.
The guys'
official site shows what kind of passionate videogamers, and game developers, they are.
We have reached, not now but by quite a couple of years, the point where there are games made as industry products, by industry workers, reviewed by other industry workers (who work as commenters, let's say): all of these people, and their industry, don't really have time to play (and actually review) games, let alone be passionate about games. Still, they sell, design, and "review" games (as well as other media).
Then there are the industry-free people who, according to skills and inclination, make games, play games, comment on games. As at least relatively free people, they can be passionate about something, play something, think about something, which in their case is games.
There's no way you can mistake passion-stemming media, like the two
La Mulana's for industry-produced media, and luckily, more than enough passionately-made games exist to allow us to keep pursuing our gaming passion whilst keeping our (gaming, and reviewing) hands off the industry-made, if thus we want.
My apologies for the off-topic talk.