Dragon Age 2 does not belong to an obscure franchise. It's the sequel to a very prolific developer's most successful game of all time, and it was produced by one of the video game industry's largest, oldest and most iconic publishers. I have also reviewed the Xbox 360 version of a game whose predecessor was also available on Xbox 360. So yes, I expect readers to come into this review with at least a modest level of familiarity with the subject matter, and that sounds perfectly reasonable to me.
If I reviewed Iron Man 2, I wouldn't waste copious amounts of space recapping who Tony Stark is, or what inspired him to become a superhero, or how he made his suit, or who he fought in the first movie. That's what the first movie exists for, and, to a degree, the many reviews of it. If I were to spend a significant portion of this review retreading the basics of the Dragon Age universe for fear of alienating non-fans, then what I would really be doing is alienating the fans themselves, who played the first game and want to know how the sequel differs from its predecessor. That's how I review sequels. I can't treat them as standalone games, because they aren't.
I remember that Pikmin 2 begins by forcing players through a massive tutorial sequence, 95% of which simply recaps basic stuff that anyone who'd played the first game already knew instinctively. It was infuriating. It's bizarre logic, to me at least, for a series newcomer not to start at the beginning of said series, especially one that places so much emphasis on story. If a review of the first Dragon Age game fails to adequately convey the basics of the world and gameplay to those unfamiliar with the territory, then that review has failed. But I went into Dragon Age II with the proper level of homework done, and I expect the same of anyone who's looking into it. If you're interested in the Dragon Age games, then start with the first one.
As for the Mass Effect and BioWare references... hmm... I guess that's another instance where I expect readers to at least be somewhat familiar with the territory. Anyone who's even remotely interested in Western RPGs has probably played at least one or two BioWare games, and should be well aware that BioWare is notorious for employing a very similar formula in all of their titles.
And the reason the Dragon Age and Mass Effect franchises have been so heavily compared is because they've both followed a strikingly similar pattern. Dragon Age: Origins and Mass Effect are both popular and beloved for their depth and excellent writing, yet they're also flawed on technical levels and unwelcoming to casual types, leading small but outspoken groups of gamers to despise them. Their sequels are shinier, noticeably streamlined products that were meant to expand their franchises' audiences but potentially alienated hardcore fans. Many people disliked Mass Effect 2 for that reason; I didn't, and one of the messages I was trying to get across in reviewing DA2 was that the reason we had it good with ME2 is because this is how poorly it could have turned out.
I know you're unfamiliar with all of this. But if you've never played a BioWare game, then I'm making the (fair) assumption that you're not interested in Western RPGs, or at the very least dreadfully out of touch with current ones, in which case, why are you reading a review of one? And if you are looking to give BioWare titles a run, then the message you should take from all of this is that Dragon Age II is absolutely not the place to start.
Edit: Jerec, I sympathize with you. Merrill was the one I romanced.
You exist because we allow it. And you will end because we demand it.