I'm pleased to read this review. I haven't played any SH games except for SH2 (which I disliked heartily). I was thinking about getting the room, but the reviews in general for this game are poorly written. Most of them say the game is bad, but then say nothing really about why, except vague references to the rest of the series being better. Sometime, if you're lucky, the reviewer will pick some little thing that bothered him to focus on, but it's rarely something universally annoying, or if it is, it isn't explained well.
You, on the other hand, take very specific examples of gameplay which would be annoying to any player and fairly, without going into SH's history, discuss why no developer should do these things.
My one complaint with your review is that you get into spoiler territory. You could've told us, for instance, that you team up with someone later on without revealing that the person is Eileen. You certainly didn't have to go into any of her history. I was shocked that you even mentioned it. That could really piss some people off, no matter how early in the game it's discovered. It certainly took some of the oomph out of me.
Note to gamers: when someone shoots you in the face, they aren't "gay." They are "psychopathic."