They've reverted back to the old system while keeping the new one. And, having hit all three spy milestones on my own time, I found all three in my inventory today.

You're forgiven, Valve. We'll forget this whole incident ever happened.