I played Raiden V on Xbox One (after snagging it for $7 on a super sale) and, while I ran into all of the issues you noted (the chatter from squad mates felt particularly useless and distracting), I quite enjoyed the experience overall. I've not played a lot of the past games in the series, and I was looking for a fairly straightforward vertical shooter, so maybe those two reasons explain why it worked somewhat better for me than it did you, a franchise veteran. I also prefer vertical shooters to the horizontal ones you favor, so that was probably another part of the equation. Thinking back, I also liked Silpheed on PS2 and I seem to recall you not thinking much of it. Either way, I really wish the genre weren't all but dead. It's so rare that someone spends the time to produce something truly new and with high production values, which to me is how these games always work best. Give me spectacle!
"Too often we enjoy the comfort of opinion without the discomfort of thought." - John F. Kennedy on reality
"What if everything you see is more than what you see--the person next to you is a warrior and the space that appears empty is a secret door to another world? What if something appears that shouldn't? You either dismiss it, or you accept that there is much more to the world than you think. Perhaps it really is a doorway, and if you choose to go inside, you'll find many unexpected things." - Shigeru Miyamoto on secret doors to another world
"What if everything you see is more than what you see--the person next to you is a warrior and the space that appears empty is a secret door to another world? What if something appears that shouldn't? You either dismiss it, or you accept that there is much more to the world than you think. Perhaps it really is a doorway, and if you choose to go inside, you'll find many unexpected things." - Shigeru Miyamoto on secret doors to another world

