There's really not much to say about this stage. Head up the vertical passage and into the teleporter on the right, since the one on the left is broken.
This room has eight teleporters. Each one brings you to one of the Mavericks you've already defeated. You'll have to defeat all eight to clear this stage. The four platforms in the upper center of the room have small energy pickups on them. These regenerate between battles, so don't worry about wasting them.
The Mavericks all have the same weaknesses and patterns as the first time you faced them. You have the Shoryuken now, so you can use that to one-shot some of these guys if you're fast/lucky. Starting from the upper right teleporter and going clockwise around the room, the Mavericks (and their weaknesses) are as follows:
NEXT: X-Hunter Stage 5